| |
|
Name bot. / Nom latin |
Name dt. / Nom allemand |
Name fr. / Nom commun |
 |
 |
Abutilon megapotanicum |
Samtmalve,
Schönmalve |
Abutilon (Lanterne Chinoise) |
 |
|
Acacia
dealbata 'Gaulois' |
Mimose,
Akazie |
Mimosa
d'Hiver |
 |
|
Acanthus mollis |
Akanthus |
Acanthe |
 |
|
Acca sellowiana |
Feijoa, Brasilianische Guave |
Goyavier du Brésil |
 |
|
Achillea millefolium |
gemeine Schafgarbe |
Achillée |
 |
|
Ajania pacifica |
Silberrandchrysantheme,
(Pazifik-) Margerite, Ajania |
Marguerite du Pacifique |
 |
|
Aloe ... |
Aloe |
Aloés |
 |
|
Anisodontea capensis |
Kapmalve |
Mauve du Cap |
|
|
Aptenia cordifolia |
Aptenia |
Aptenia |
 |
|
Arbutus unedo |
Erdbeerbaum |
Arbre aux fraises,
Arbousier |
 |
|
Armeria maritima |
Grasnelke |
Gazon d'Espagne |
 |
|
Aucuba japonica |
Aukube,
Japanische Goldorange |
Aucuba du Japon |
| |
|
Bambus
Phyllostachys Aurea |
Bambus |
Bambou |
 |
|
Bidens
feruliforia |
Zweizahn |
Bidens |
 |
|
Bignonia capreolata |
Kreuzrebe |
Bignone |
 |
|
Bulbine frutescens |
Bulbine |
Bulbine |
 |
|
Caesalpinia gilliesii |
Paradiesvogelbusch |
Oiseau du Paradis |
 |
|
Callistemon laevis |
Callistemon,
Zylinderputzer |
Rince-Bouteilles |
 |
|
Ceanothus thyrsiflorus var. repens |
Säckelblume |
Céanothe |
 |
|
Centranthus ruber |
Rote Sporblume, Spornbaldrian |
Lilas d'Espagne |
 |
|
Ceratostigma plumbginoides |
Chinesischer Bleiwurz |
Dentelaire bleue |
 |
|
Chamaerops
humilis |
Zwergpalme |
Palmier nain |
 |
|
Cistus salviifolius |
Zistrose, Sonnenröschen |
Ciste |
 |
|
Cistus x ralletii |
Zistrose, Sonnenröschen |
Ciste |
 |
|
Citrus aurantifolia |
Limone,
Limette |
Citronnier de Limone |
 |
|
Citrus limon |
Zitrone |
Citronnier |
 |
|
Citrus sinensis |
Orange |
Oranger |
| |
|
Coreopsis grandiflora |
Mädchenauge |
Coréopsps |
 |
|
Cymbalaria muralis |
Zimbelkraut |
Cymbalaire
Ruine de Rome |
 |
|
Cypressus sempervirens |
Echte Zypresse |
Cyprès
d'Italie |
|
|
Delosperma cooperi |
Mittagsblume |
Delosperma |
 |
|
Diantus corsicus |
Nelke |
Oeillet
de Corse |
|
|
Dichondra repens |
Silberwinde |
Dichondra repens |
 |
|
Drosanthemum hispidum |
Drosanthemum |
Drosanthemum
Grain de riz |
 |
|
Echinopsis oxygona |
Spitzkantige Echinopsis |
Echinopsis Cactée |
| |
|
Euryops tenuissimus |
Euryops-Margerite |
Euryops tenuissimus |
|
|
Ficus carica |
Feigenbaum |
Figuier |
|
|
Frankenia laevis |
Nelkenheide |
Bruyère Marine |
|
|
Galvezia speciosa |
calif. Löwenmäulchenbusch |
Galvezia speciosa |
 |
|
Gazania uniflora |
Mittagsgold |
Gazania |
 |
|
Geranium sanguineum |
Geranie |
Géranium Vivace |
 |
|
Grevillea lanigera 'mount thamboritha' |
Niederliegende Silbereiche |
Grévilléa 'mount thamboritha' |
| |
|
Grevillea 'Robin Gordon' |
|
|
 |
|
Hardenbergia comtoniana |
Austr. Blauregen |
Hardenbergia |
|
|
Hedera helix |
Efeu |
Lierre commun |
| |
|
Hibiscus |
Eibisch |
Althéa |
 |
|
Ipomoea indica |
Prunkwinde |
Ipomée |
 |
|
Iris unguicularis |
Iris |
Iris d'Alger |
 |
|
Jasminum |
Jasmin |
Jasmin |
| |
|
Justicia (Jacobinia) suberecta |
|
|
| |
|
Lagerstroemia Jacqueline Desmartis |
|
|
 |
|
Lampranthus amensis |
Lampranthus |
Lampranthus |
 |
|
Lampranthus
glaucus |
Lampranthus |
Lampranthus
jaune |
 |
|
Lantana camara |
Wandelröschen |
Lantana |
 |
|
Lantana montevidensis |
Wandelröschen |
Lantana |
 |
|
Laurus nobilis |
Loorbeer |
Laurier-Sauce |
 |
|
Lavandula
augustifolia |
Echter Lavendel |
Lavande
vrai |
| |
|
Leonotis leonurus |
Afrikanisches Löwenohr |
|
|
|
Lippia nodiflora,
Phyla nodiflora |
Knotenblütiger
Zitronenstrauch |
Yerba de la Sainte-Maria |
 |
|
Lobivia silvestri |
Lobivia,
Gurkenkaktus |
Lobivia,
Cactus cornichon |
|
|
Lonicera japonica 'Halliana' |
Geissblatt, Heckenkirsche |
Chèvrefeuille |
|
|
Magnolia grandiflora |
Immergrüne Magnolie |
Magnolia
d'été |
| |
|
Melianthus pectinatus |
|
|
 |
|
Morus nigra |
Maulbeerbaum |
Mûrier noir |
 |
|
Nerium
oleander |
Oleander |
Laurier-Rose |
|
|
Ophiopogon japonicus |
Schlangenbart |
Ophiopogon |
| |
|
Opuntia |
Feigenkaktus |
Figue de Barbarie |
|
|
Origanum vulgare subsp. Hirtum |
Gewöhnlicher Dost,
Majoran |
Marjolaine
Sauvage |
 |
|
Ornithogalum umbellatum |
Milchstern |
Ornithogale
(dame de onze heures) |
 |
|
Osteospermum fruticosum |
Kapkörbchen |
Osteoaspermum |
 |
|
Passiflora caerulea |
Passionsfrucht |
Fleur de passion |
 |
|
Phoenix canariensis |
Dattelpalme |
Phoenix |
|
|
Pittosporum tenuifolium |
Feinblättriger Klebsame |
Pittosporum |
|
|
Pittosporum truncatum |
Feinblättriger Klebsame |
Pittosporum |
 |
|
Polygala myrtifolia |
Kreuzblume |
Polygala |
 |
|
Portulaca grandiflora |
|
|
 |
|
Prunus dulcis,
Feragnes |
Mandelbaum |
Amandier |
|
|
Punica granatum |
Ganatapfelbaum |
Grenadier |
 |
|
Pyracantha coccinea |
Feuerdorn |
Buisson Ardent |
 |
|
Rhododendron |
Rhododendron, Alpenrose |
Rhododendron |
|
|
Rosa chinensis 'Sanguinea' |
Bengalrose |
Rose de Chine |
| |
|
Rosmarinus officinalis |
Rosmarin |
Romarin |
 |
|
Salvia
officinalis |
Echter Salbei |
Sauge |
 |
|
Salvia microphylla |
Salbei |
Sauge |
 |
|
Scaevola saligna |
Blaue Fächerblume |
Scaévola |
| |
|
Schlumbergera |
Weihnachtskaktus |
Cactus de Noel |
 |
|
Sedum Acre 'Yellow Queen' |
Fetthenne |
Sedum |
 |
|
Sedum 'Pachyclados' |
Fetthenne |
Sedum |
 |
|
Sedum palmeri |
Fetthenne |
Sedum |
 |
|
Sedun x Rubrotinctum Aurora |
Fetthenne |
Sedum |
 |
|
Solanum jasminoides |
Jasminähnlicher Nachtschatten |
Solanum
grimpant |
|
|
Solanum jasminoides 'Album' |
Jasminähnlicher Nachtschatten |
Solanum
grimpant |
 |
|
Solanum rantonnetti |
Enzianstrauch |
Solanum
arbustif |
 |
|
Tamarix gallica |
Französische Tamariske |
Tamaris |
| |
|
Teucrium
fruticans 'Azureum' |
Strauchgamander |
Germandrée |
|
|
Thymus chamaedrys |
Thymian, Quendel |
Thym |
|
|
Thymus rotundifolia |
Thymian, Quendel |
Thym |
 |
|
Tillandsia aeranthos |
Tillandsie |
Filles de l'air |
 |
|
Trachelospermum jasminoides |
Sternjasmin |
Jasmin de Chine |
|
|
Verbena officinalis |
Eisenkraut |
Verveine |
|
|
Viburnum tinus |
Loorbeerartiger Schneeball |
Viorne, Laurier-Tin |
 |
|
Vinca major |
Grosses Immergrün |
Pervenche |
| |
|
Vitex agnus-castus |
Mönchspfeffer |
Arbre au poivre, Gattilier, Poivre des moines |
|
|
Westringia fruticosa |
|
|
 |
|
Yucca |
Palmlilie |
Yucca |
|
|
|
|
|
